All you need to do is get yourselft a PPA account and go to the following link:
https://launchpad.net/~mythbuntu/+archive/0.25/+copy-packages
There copy the most current version to your PPA and select Maverick as destination. Now wait for the build to be finished.
With some luck you will find your binaries in your personal PPA. Mine can be found here: